28.10.04

Mata rai nen - See you next year, Japan!

Mijn trip van een maand zit er weer op. De vlucht terug liep prima. Een korte rit met de taxi naar het station van Sannomiya en toen een uurtje met de limouse bus naar Kansai Airport over de Hanshin Bay route Expressway.

Een prachtige rit over tal van erg grote bruggen, waarbij Rotterdam's van Brienenoord brug een leuk knutseltje lijkt. In het vliegtuig zat voor me oud minister-president en onze voormalige ambassadeur in Japan van Agt. Waar normaal gesproken passagiers in de business class geen woord met je wisselen knoopte van Agt een gezellig praatje met me aan. Ik dacht altijd dat die man nogal stug was, maar na deze ontmoeting heb ik een veel positievere indruk van hem. Erg sympathieke man.

My trip of a month is over. The flight back went smoothly. A short taxi ride to Sannomiya Station to get on the Limousine Bus to Kansai Airport over the Hanshin Bay route Expressway.

Wonderful views from a series of big bridges that make Rotterdam's van Brienenoord bridge look tiny. In the plane I found former minister-president and ambassador for Japan Mr. van Agt in the seat in front of me. Usually business class passengers do not say a word, but we had a nice talk. I always had the impression he was rather closed, but that is now no longer so. Very kind and gentle person!

Geen opmerkingen: