Fiets brug - Bicycle bridge

Gisteravond ben ik met mijn dochter Astrid en vriendin Robin wezen kijken naar de nieuwe fietsbrug die dwars over Rijksweg A12 zou worden geplaatst. Voor deze operatie werd de brug zelf met zwaartransport wielplatforms over de A12 naar de gewenste positie gereden en met hydraulische vijzels op hoogte gebracht. Voor het laatste stukje was er een van de zwaarste kranen nodig om de brug over het bestaande spoor heen te brengen. De wielplatforms kunnen nou eenmaal niet dwars over het spoor heen.



Yesterday I went with daughter Astrid and her friend Robin to have a look on the operations to bring the new bicycle bridge over highway A12 into position. To do so the bridge was put on heavy transport wheelplatforms and rolled into position over the highway. Next ist was brought up to the required height by hydraulic lifts. The last phase one of the largest cranes in Holland was required to lift the new bridge over the existing railroad track. Those wheelplatforms can of course not be rolled over the railroad track that easily.