19.2.05

Kotowaza's van Japan - from Japan

Beste mensen,

Eén van Japan's verrassende dingen zijn de kotowaza's. Japanse spreuken, gebaseerd op hun eigen cultuur en denkwereld en daarom vaak heel apart! Hier zijn er een paar:

Saru mo ki kara ochiru--
Even monkeys fall from trees -----

Bushi wa kuwanedo taka yoji
When a samurai has not eaten, he holds his toothpick high. --

One of the nice things about Japoan are their kotowazas. Expressions based on their own culture and way of thinking and thus often so very special.

Geen opmerkingen: